
“Être établi à Biel/Bienne ne veut pas seulement dire que nous pouvons communiquer en français, mais aussi que nous disposons d’un accès privilégié à la culture allemande, ce qui se révèle être un avantage considérable lorsqu’il s’agit d’adapter des produits et des logiciels devant convenir aux habitudes allemandes. Cette région fait le lien entre l’Allemagne et l’Europe méditerranéenne..”
Emmanuel Hannard
Directeur Général
Selectron Systems AG
Un lieu de rencontre unique des cultures française et allemande
Un centre d’excellence dès le plus jeune âge
La région du GREATER GENEVA BERNE area (GGBa) représente la partie de la Suisse où les racines françaises et allemandes se mêlent de la manière la plus intégrée. Pour respecter cette tradition multilingue, la norme est de bénéficier d’un enseignement en français et en allemand dans les universités. De plus, dans les cantons bilingues de Berne, de Fribourg et du Valais, les élèves reçoivent une éducation dans les deux langues de la maternelle à l’université.
Une position de force
Placée entre l’Allemagne et la France, la région du GGBa est idéalement située pour faciliter les échanges et faire des affaires avec les principales économies européennes. Les entreprises choisissent de s’établir dans la région pour bénéficier d’une main-d’oeuvre qui parle français ou allemand, ou les deux, qui leur fournit un accès immédiat aux deux plus grands marchés européens. Parmi les habitants du GGBa, il est courant de parler une troisième langue et la plupart des universités dispensent des formations supérieures en anglais.
Une éducation au bénéfice des affaires
L’apprentissage de l’allemand et du français est obligatoire dans tous les cantons du GBBa dont trois sont officiellement bilingues : Berne, Fribourg et le Valais.
Une Diversité régionale
À seulement 20 minutes de Berne, la capitale fédérale, principalement germanophone, la ville de Bienne, spécialisée dans les TIC et l’horlogerie, possède un réseau francophone dynamique, attractif pour les nombreuses entreprises qui souhaitent mener des activités en français et s’établir au croisement des marchés français et allemand.
La Suisse ayant été créée il y a 700 ans par une alliance de territoires germanophones, francophones et italophones, les investisseurs potentiels peuvent être assurés qu’ils seront accueillis avec l’ouverture qui caractérise le pays quelle que soit leur langue.

